書有六體，其一曰「訓」。皆臣子告君之辭也。告君而曰訓，何也？《尓疋》：「訓，道也。」《說文》：「訓，說教也。」《廣雅》曰：「訓，順也。」按：訓从言从川，有因勢利導之義，故曰順。《書》「于帝其訓」、「是訓是行」，《史記．微子世家》皆作「順」，是「訓」與「順」通（《左傳．哀二十六年》「四方其訓之」，唐石經本、岳氏本皆作「順」）。《書》「五品不遜」，《後漢書．周舉傳》作「訓」，是「訓」又與「遜」通也。「訓」、「順」、「遜」皆聲近故義從同。《論語》「巽與之言，能無說乎」，「巽」亦「順」也。馬融曰：「恭遜謹敬之言，聞之無不說」者，即《說文》「說教」之義。蓋陳典謨於君，而以遜順敬謹出之，故不曰誡而曰訓，此臣子
