「常」譌「棠」耳（《文選注》廿五引「棠棣之華」，即常棣之華」）。彼《傳》以「常棣」為「栘」，故此《傳》以「唐棣」為「棣」。合二傳觀之，疑舊本《爾雅》固如此。此傳不改「唐」為「常」，蓋校改未及而幸留其真者也。
〈無衣〉二章：「與子同澤」，《傳》：「澤，潤澤也」，《箋》：「澤，䙝衣，近污垢」，《正義》曰：「《箋》以上袍下裳，則此亦衣名，故易《傳》為『襗』」。釗按：毛意本與鄭同，鄭蓋申毛，非易毛也。襗近身衣，有汙澤，故名襗。《傳》云潤澤，解衣之所由名，鄭云䙝衣，解衣之為用意，實相明也。
《陳．東門之枌》三章：「越以鬷邁」，《傳》：「鬷，數也」，《箋》云：「鬷，總也」，《正義》曰：「謂以麻總而行。鬷，麻縷，每數一升，而用繩紀
